-
1 zasłu|żyć
pf — zasłu|giwać impf vi [osoba] to deserve vt; [wniosek, postawa, czyn] to merit vt, to deserve vt- zasłużyć (sobie) na coś to deserve sth- zasługiwać na uwagę [propozycja, pomysł] to merit a. deserve attention- zasługiwać na karę to deserve to be punished- jej odwaga zasługuje na nagrodę her bravery merits a. deserves a reward- zasługuje na miano wielkiego artysty s/he’s worthy of the title of great artist- czym sobie na to zasłużyłem? what did I do to deserve this?- nie zasłużyłem na to I don’t deserve it- zasłużył sobie na to he only got what he deservedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasłu|żyć
См. также в других словарях:
zasłużyć — dk VIb, zasłużyćżę, zasłużyćżysz, zasłużyćsłuż, zasłużyćżył zasługiwać ndk VIIIb, zasłużyćguję, zasłużyćgujesz, zasłużyćguj, zasłużyćiwał «stać się godnym czegoś, pracując, postępując w pewien sposób zdobyć prawo do czegoś, zjednać sobie coś;… … Słownik języka polskiego